Bilingual Attorney - First-Party Property / Personal Injury

Bilingual Attorney – First-Party Property / Personal Injury

Texas | Remote Initially In-Office Leadership Role Q1 2027

An established Florida-based law firm is expanding into Texas and seeking an experienced bilingual Attorney to join the firm during its initial growth phase in the state.

This is not a build-your-own-book position. The attorney selected will step into an existing active caseload that is ready for immediate transition while working remotely in Texas.

The firm anticipates opening its Texas office in Q1 2027, at which point this attorney is expected to transition into an in-office leadership role and play a key part in managing and growing the new Texas location.

• Assume responsibility for an active caseload immediately
• Handle plaintiff-side first-party property and personal injury matters
• Manage cases from intake through resolution
• Communicate directly with clients, opposing counsel, insurance carriers, experts, and other parties
• Conduct negotiations and pursue favorable settlements
• Handle litigation responsibilities as required
• Maintain strong case management, documentation, and deadline control
• Work remotely during the firm's Texas market launch
• Transition to the firm's new Texas office when it opens in Q1 2027
• Take on increasing leadership and management responsibility as the Texas operation grows

• Active Texas Bar license
• Attorney experience handling first-party property and/or personal injury matters
• Strong litigation and case-management skills
• Ability to independently manage an existing caseload
• Fluent bilingual English/Spanish communication skills – required
• Strong client communication and negotiation abilities
• Comfortable working independently in a remote environment
• Interested in a long-term leadership opportunity rather than simply a remote attorney position

This position offers a unique opportunity to join an established firm as it enters the Texas market.

The successful attorney will have cases to begin handling immediately while also becoming one of the key legal professionals involved in establishing the firm's Texas presence.