Skip to main content
Posted August 20, 2026

Legal Document Assistant

Pancoast Staffing Services, Inc.
Pittsburgh, PA, US Full Time
60000USD - 70000USD per year

Job Description

Job Description

Pittsburgh area law firm is in need of an experienced Legal/Document Assistant. The selected candidate will be technologically proficient and experienced in producing and managing complex legal documents.

Duties to include:

  • Create, revise, proofread, format, and finalize corporate agreements, correspondence, and other complex legal documents.
  • Troubleshoot and correct complex documents to include automatic numbering, styles, tables, cross-references, footnotes, Tables of Contents, section/page breaks, page numbering, Track Changes, and redlines.
  • Create, edit, combine, separate, bookmark, link, and redact PDF documents.
  • Prepare and manage document comparisons and redlines.
  • Maintain electronic client and matter files in iManage, including document version control and shared folders.
  • Prepare, send, and track electronic signature packages using DocuSign.
  • Assist with virtual data rooms, including uploading, organizing, and maintaining transaction documents.
  • Assist with transaction-related documents, signature pages, executed agreements, closing materials, and closing sets.
  • Manage attorney calendars, meetings, scheduling, and deadlines.
  • Create and revise Excel spreadsheets and PowerPoint presentations.
  • Provide administrative and overflow support to attorneys and other members as needed.

Requirements:

  • Previous like legal assistant/secretary experience is preferred.
  • Advanced Microsoft Word skills are a must. Proficient Excel, PowerPoint and Outlook skills.
  • Strong Adobe Acrobat skills and working experience with iManage and DocuSign is preferred
  • Excellent proofreading, grammar, spelling, punctuation, and formatting skills
  • Ability to prioritize multiple assignments and deadlines in a fast-paced environment.
  • Professional verbal and written communication skills and a professional, service-oriented approach.
  • Ability to maintain the highest level of confidentiality.

Sign up for Job Alerts